Genèse 40:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 7592 יִּשְׁאַ֞ל verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il interrogea |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5631 סְרִיסֵ֣י subs.m.pl.c les officiers |
| 6547 פַרְעֹ֗ה subs.m.sg.a du Pharaon |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj qui |
| 854 אִתֹּ֧ו prep.prs.p3.m.sg étaient avec |
| 9001 בְ prep - |
| 4929 מִשְׁמַ֛ר subs.m.sg.c lui sous garde |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 113 אֲדֹנָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de son seigneur |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 4069 מַדּ֛וּעַ inrg Pourquoi |
| 6440 פְּנֵיכֶ֥ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl visage |
| 7451 רָעִ֖ים adjv.m.pl.a avez-vous mauvais |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּֽום׃ subs.m.sg.a aujourd’hui |
voir le chapitre