Genèse 40:19 |
| 9001 בְּ prep - |
| 5750 עֹ֣וד׀ subs.m.sg.c Encore |
| 7969 שְׁלֹ֣שֶׁת subs.f.sg.c trois |
| 3117 יָמִ֗ים subs.m.pl.a jours |
| 5375 יִשָּׂ֨א verbo.qal.impf.p3.m.sg élèvera |
| 6547 פַרְעֹ֤ה subs.m.sg.a et le Pharaon |
| 853 אֶת־ prep toi, et te |
| 7218 רֹֽאשְׁךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta tête |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 5921 עָלֶ֔יךָ prep.prs.p2.m.sg de dessus |
| 9005 וְ conj - |
| 8518 תָלָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg pendra |
| 853 אֹותְךָ֖ prep.prs.p2.m.sg - |
| 5921 עַל־ prep à |
| 6086 עֵ֑ץ subs.m.sg.a un bois |
| 9005 וְ conj - |
| 398 אָכַ֥ל verbo.qal.perf.p3.m.sg mangeront |
| 9006 הָ art - |
| 5775 עֹ֛וף subs.m.sg.a et les oiseaux |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1320 בְּשָׂרְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta chair |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עָלֶֽיךָ׃ prep.prs.p2.m.sg de dessus |