Genèse 39:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֤י verbo.qal.wayq.p3.m.sg fut |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 3130 יֹוסֵ֔ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֖י verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il était |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c un homme |
| 6743 מַצְלִ֑יחַ subs.hif.ptca.u.m.sg.a qui faisait [tout prospérer |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֕י verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il était |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֥ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 113 אֲדֹנָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de son seigneur |
| 9006 הַ art - |
| 4713 מִּצְרִֽי׃ subs.m.sg.a l’Égyptien |
voir le chapitre