Genèse 39:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 5117 תַּנַּ֥ח verbo.hif.wayq.p3.f.sg - |
| 899 בִּגְדֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg le vêtement |
| 681 אֶצְלָ֑הּ prep.u.sg.a.prs.p3.f.sg de Joseph à côté |
| 5704 עַד־ prep d’elle jusqu’ |
| 935 בֹּ֥וא verbo.qal.infc.u.u.u.c vienne |
| 113 אֲדֹנָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg à ce que son seigneur |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1004 בֵּיתֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg la maison |