La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 38:28
Bible interlinéaire


Et pendant l'accouchement il y en eut un qui présenta la main; la sage-femme la prit, et y attacha un fil cramoisi, en disant: Celui-ci sort le premier.   Copier

×

Bereshit 38:28

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il arriva
9001
בְ
prep
-
3205
לִדְתָּ֖הּ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg
comme elle enfantait
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתֶּן־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
que [l’un d’eux tendit
3027
יָ֑ד
subs.u.sg.a
la main
9005
וַ
conj
-
3947
תִּקַּ֣ח
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
la prit
9006
הַ
art
-
3205
מְיַלֶּ֗דֶת
subs.piel.ptca.u.f.sg.a
et la sage-femme
9005
וַ
conj
-
7194
תִּקְשֹׁ֨ר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et lia
5921
עַל־
prep
sur
3027
יָדֹ֤ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sa main
8144
שָׁנִי֙
subs.m.sg.a
un fil écarlate
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֔ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
en disant
2088
זֶ֖ה
prde.m.sg
Celui-ci
3318
יָצָ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sort
7223
רִאשֹׁנָֽה׃
advb.f.sg.a
le premier

voir le chapitre

Publicité


Publicité