Genèse 37:31 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקְח֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils prirent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3801 כְּתֹ֣נֶת subs.f.sg.c la tunique |
| 3130 יֹוסֵ֑ף nmpr.m.sg.a de Joseph |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7820 יִּשְׁחֲטוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 8163 שְׂעִ֣יר subs.m.sg.c un bouc |
| 5795 עִזִּ֔ים subs.f.pl.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 2881 יִּטְבְּל֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et plongèrent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3801 כֻּתֹּ֖נֶת subs.f.sg.a la tunique |
| 9001 בַּ prep - |
| 1818 דָּֽם׃ subs.m.sg.a dans le sang |