Genèse 37:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 251 אַחַ֖י subs.m.pl.a mes frères |
| 595 אָנֹכִ֣י prps.p1.u.sg Je |
| 1245 מְבַקֵּ֑שׁ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a cherche |
| 5046 הַגִּֽידָה־ verbo.hif.impv.p2.m.sg indique |
| 4994 נָּ֣א intj -moi, je te prie |
| 9003 לִ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 375 אֵיפֹ֖ה inrg où |
| 1992 הֵ֥ם prps.p3.m.pl ils |
| 7462 רֹעִֽים׃ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a paissent |