Genèse 36:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֣ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 6215 עֵשָׂ֡ו nmpr.m.sg.a Et Ésaü |
| 853 אֶת־ prep - |
| 802 נָ֠שָׁיו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg ses femmes |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בָּנָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses fils |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1323 בְּנֹתָיו֮ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses filles |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et toutes |
| 5315 נַפְשֹׁ֣ות subs.f.pl.c les personnes |
| 1004 בֵּיתֹו֒ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa maison |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4735 מִקְנֵ֣הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg et ses troupeaux |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tout |
| 929 בְּהֶמְתֹּ֗ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son bétail |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵת֙ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tout |
| 7075 קִנְיָנֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg le bien |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qu’ |
| 7408 רָכַ֖שׁ verbo.qal.perf.p3.m.sg il avait acquis |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c dans le pays |
| 3667 כְּנָ֑עַן nmpr.u.sg.a de Canaan |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֣לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 776 אֶ֔רֶץ subs.u.sg.a un pays |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵ֖י subs.m.pl.c loin |
| 3290 יַעֲקֹ֥ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 251 אָחִֽיו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son frère |
voir le chapitre