Genèse 35:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg vint |
| 3290 יַעֲקֹ֜ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 3870 ל֗וּזָה nmpr.u.sg.a à Luz |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj qui |
| 9001 בְּ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c est dans le pays |
| 3667 כְּנַ֔עַן nmpr.u.sg.a de Canaan |
| 1931 הִ֖וא prps.p3.f.sg c’est |
| 1008 בֵּֽית־אֵ֑ל nmpr.u.sg.a Béthel |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg lui |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tout |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֥ם subs.m.sg.a le peuple |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 5973 עִמֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg était avec |