Genèse 35:3 |
| 9005 וְ conj - |
| 6965 נָק֥וּמָה verbo.qal.impf.p1.u.pl et nous nous lèverons |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 נַעֲלֶ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.pl et nous monterons |
| 1008 בֵּֽית־אֵ֑ל nmpr.u.sg.a à Béthel |
| 9005 וְ conj - |
| 6213 אֶֽעֱשֶׂה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg et je ferai |
| 8033 שָּׁ֣ם advb là |
| 4196 מִזְבֵּ֗חַ subs.m.sg.a un autel |
| 9003 לָ prep - |
| 410 אֵ֞ל subs.m.sg.a à ✶Dieu |
| 9006 הָ conj - |
| 6030 עֹנֶ֤ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a a répondu |
| 853 אֹתִי֙ prep.prs.p1.u.sg qui m’ |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c au jour |
| 6869 צָֽרָתִ֔י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de ma détresse |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et qui a été |
| 5978 עִמָּדִ֔י prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg avec moi |
| 9001 בַּ prep - |
| 1870 דֶּ֖רֶךְ subs.u.sg.a dans le chemin |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj où |
| 1980 הָלָֽכְתִּי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai marché |