Genèse 35:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 5324 יַּצֵּ֨ב verbo.hif.wayq.p3.m.sg érigea |
| 3290 יַעֲקֹ֜ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 4676 מַצֵּבָ֗ה subs.f.sg.a une stèle |
| 9001 בַּ prep - |
| 4725 מָּקֹ֛ום subs.m.sg.a au lieu |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 1696 דִּבֶּ֥ר verbo.piel.perf.p3.m.sg il avait parlé |
| 854 אִתֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 4678 מַצֶּ֣בֶת subs.f.sg.c lui, une stèle |
| 68 אָ֑בֶן subs.f.sg.a de pierre |
| 9005 וַ conj - |
| 5258 יַּסֵּ֤ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et il répandit |
| 5921 עָלֶ֨יהָ֙ prep.prs.p3.f.sg dessus |
| 5262 נֶ֔סֶךְ subs.m.sg.a une libation |
| 9005 וַ conj - |
| 3332 יִּצֹ֥ק verbo.qal.wayq.p3.m.sg versa |
| 5921 עָלֶ֖יהָ prep.prs.p3.f.sg et y |
| 8081 שָֽׁמֶן׃ subs.m.sg.a de l’huile |
voir le chapitre