Genèse 35:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a Et le pays |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 5414 נָתַ֛תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai donné |
| 9003 לְ prep - |
| 85 אַבְרָהָ֥ם nmpr.m.sg.a à Abraham |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 3327 יִצְחָ֖ק nmpr.m.sg.a et à Isaac |
| 9003 לְךָ֣ prep.prs.p2.m.sg - |
| 5414 אֶתְּנֶ֑נָּה verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg je te le donnerai |
| 9005 וּֽ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 2233 זַרְעֲךָ֥ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg à ta semence |
| 310 אַחֲרֶ֖יךָ prep.m.pl.a.prs.p2.m.sg après |
| 5414 אֶתֵּ֥ן verbo.qal.impf.p1.u.sg et je donnerai |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a le pays |
voir le chapitre