Genèse 35:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמֶר֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui dit |
| 9003 לֹ֨ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 430 אֱלֹהִ֜ים subs.m.pl.a Et Dieu |
| 589 אֲנִ֨י prps.p1.u.sg Je suis |
| 410 אֵ֤ל subs.m.sg.c le ✶Dieu |
| 7706 שַׁדַּי֙ nmpr.m.sg.a Tout-puissant |
| 6500 פְּרֵ֣ה verbo.qal.impv.p2.m.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 7235 רְבֵ֔ה verbo.qal.impv.p2.m.sg et multiplie |
| 1471 גֹּ֛וי subs.m.sg.a une nation |
| 9005 וּ conj - |
| 6951 קְהַ֥ל subs.m.sg.c et une multitude |
| 1471 גֹּויִ֖ם subs.m.pl.a de nations |
| 1961 יִהְיֶ֣ה verbo.qal.impf.p3.m.sg proviendra |
| 4480 מִמֶּ֑ךָּ prep.prs.p2.m.sg de toi |
| 9005 וּ conj - |
| 4428 מְלָכִ֖ים subs.m.pl.a et des rois |
| 4480 מֵ prep - |
| 2504 חֲלָצֶ֥יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg de tes reins |
| 3318 יֵצֵֽאוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl sortiront |
voir le chapitre