Genèse 34:3 |
| 9005 וַ conj - |
| 1692 תִּדְבַּ֣ק verb.qal.wayq.p3.f.sg s’attacha |
| 5315 נַפְשֹׁ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg Et son âme |
| 9001 בְּ prep - |
| 1783 דִינָ֖ה nmpr.f.sg.a à Dina |
| 1323 בַּֽת־ subs.f.sg.c fille |
| 3290 יַעֲקֹ֑ב nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 9005 וַ conj - |
| 157 יֶּֽאֱהַב֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il aima |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַֽ art - |
| 5291 נַּעֲרָ֔ subs.f.sg.a la jeune fille |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֖ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg et parla |
| 5921 עַל־ prep au |
| 3820 לֵ֥ב subs.m.sg.c cœur |
| 9006 הַֽ art - |
| 5291 נַּעֲרָֽ׃ subs.f.sg.a de la jeune fille |
voir le chapitre