Genèse 34:23 |
| 4735 מִקְנֵהֶ֤ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl Leurs troupeaux |
| 9005 וְ conj - |
| 7075 קִנְיָנָם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl et leurs biens |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toutes |
| 929 בְּהֶמְתָּ֔ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leurs bêtes |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֥וא nega ne seront-ils pas |
| 9003 לָ֖נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 1992 הֵ֑ם prps.p3.m.pl -nous avec eux |
| 389 אַ֚ךְ advb Seulement |
| 225 נֵאֹ֣ותָה verbo.nif.impf.p1.u.pl accordons |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 3427 יֵשְׁב֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl et ils habiteront |
| 854 אִתָּֽנוּ׃ prep.prs.p1.u.pl avec |
voir le chapitre