Genèse 34:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg vinrent |
| 2544 חֲמֹ֛ור nmpr.m.sg.a Et Hamor |
| 9005 וּ conj - |
| 7928 שְׁכֶ֥ם nmpr.m.sg.a - |
| 1121 בְּנֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fils |
| 413 אֶל־ prep à |
| 8179 שַׁ֣עַר subs.m.sg.c la porte |
| 5892 עִירָ֑ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl de leur ville |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1696 יְדַבְּר֛וּ verbo.piel.wayq.p3.m.pl et parlèrent |
| 413 אֶל־ prep aux |
| 376 אַנְשֵׁ֥י subs.m.pl.c hommes |
| 5892 עִירָ֖ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl de leur ville |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
voir le chapitre