Genèse 34:15 |
| 389 אַךְ־ advb avec vous seulement |
| 9001 בְּ prep - |
| 2063 זֹ֖את prde.f.sg sous cette condition |
| 225 נֵאֹ֣ות verbo.nif.impf.p1.u.pl nous nous accorderons |
| 9003 לָכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 518 אִ֚ם conj que |
| 1961 תִּהְי֣וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl vous soyez |
| 3644 כָמֹ֔נוּ prep.prs.p1.u.pl comme nous |
| 9003 לְ prep - |
| 4135 הִמֹּ֥ל verbo.nif.infc.u.u.u.a en circoncisant |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tout |
| 2145 זָכָֽר׃ adjv.m.sg.a mâle |