Genèse 32:8 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 518 אִם־ conj Si |
| 935 יָבֹ֥וא verbo.qal.impf.p3.m.sg vient |
| 6215 עֵשָׂ֛ו nmpr.m.sg.a Ésaü |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 4264 מַּחֲנֶ֥ה subs.u.sg.a des bandes |
| 9006 הָ art - |
| 259 אַחַ֖ת subs.f.sg.a l’une |
| 9005 וְ conj - |
| 5221 הִכָּ֑הוּ verbo.hif.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et la frappe |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֛ה verbo.qal.perf.p3.m.sg pourra |
| 9006 הַ art - |
| 4264 מַּחֲנֶ֥ה subs.u.sg.a la bande |
| 9006 הַ art - |
| 7604 נִּשְׁאָ֖ר adjv.nif.ptca.u.m.sg.a qui restera |
| 9003 לִ prep - |
| 6413 פְלֵיטָֽה׃ subs.f.sg.a échapper |