La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 32:7
Bible interlinéaire


Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;   Copier

×

Bereshit 32:7

9005
וַ
conj
-
3372
יִּירָ֧א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
craignit
3290
יַעֲקֹ֛ב
nmpr.m.sg.a
Et Jacob
3966
מְאֹ֖ד
advb.m.sg.a
beaucoup
9005
וַ
conj
-
3334
יֵּ֣צֶר
verb.qal.wayq.p3.m.sg
et fut dans l’angoisse
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9005
וַ
conj
-
2673
יַּ֜חַץ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il partagea
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָ֣ם
subs.m.sg.a
le peuple
834
אֲשֶׁר־
conj
qui
854
אִתֹּ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
était avec
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
6629
צֹּ֧אן
subs.u.sg.a
lui, et le menu bétail
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
1241
בָּקָ֛ר
subs.u.sg.a
et le gros bétail
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
1581
גְּמַלִּ֖ים
subs.m.pl.a
et les chameaux
9003
לִ
prep
-
8147
שְׁנֵ֥י
subs.u.du.c
en deux
4264
מַחֲנֹֽות׃
subs.f.pl.a
bandes

voir le chapitre

Publicité


Publicité