Genèse 32:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 3498 יִּוָּתֵ֥ר verbo.nif.wayq.p3.m.sg resta |
| 3290 יַעֲקֹ֖ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדֹּ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seul |
| 9005 וַ conj - |
| 79 יֵּאָבֵ֥ק verbo.nif.wayq.p3.m.sg lutta |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a et un homme |
| 5973 עִמֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 5704 עַ֖ד prep lui jusqu’ |
| 5927 עֲלֹ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.c au lever |
| 9006 הַ art - |
| 7837 שָּֽׁחַר׃ subs.m.sg.a de l’aurore |