Genèse 32:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקָּחֵ֔ם verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl Il les prit |
| 9005 וַ conj - |
| 5674 יַּֽעֲבִרֵ֖ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et leur fit passer |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5158 נָּ֑חַל subs.m.sg.a le torrent |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5674 יַּעֲבֵ֖ר verbo.hif.wayq.p3.m.sg et il fit passer |
| 853 אֶת־ prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj ce qui |
| 9003 לֹו׃ prep.prs.p3.m.sg - |