Genèse 32:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3290 יַעֲקֹב֙ nmpr.m.sg.a et Jacob |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj quand |
| 7200 רָאָ֔ם verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl il les vit |
| 4264 מַחֲנֵ֥ה subs.u.sg.c l’armée |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 2088 זֶ֑ה prde.m.sg C’est |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֛א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il appela |
| 8034 שֵֽׁם־ subs.m.sg.c le nom |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מָּקֹ֥ום subs.m.sg.a de ce lieu |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg -là |
| 4266 מַֽחֲנָֽיִם׃ פ nmpr.u.sg.a Mahanaïm |
voir le chapitre