Genèse 32:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 3885 יָּ֥לֶן verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il passa |
| 8033 שָׁ֖ם advb là |
| 9001 בַּ prep - |
| 3915 לַּ֣יְלָה subs.m.sg.a cette nuit |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֑וּא prde.p3.m.sg et il |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֞ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 4480 מִן־ prep de |
| 9006 הַ conj - |
| 935 בָּ֧א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a ce qui lui vint |
| 9001 בְ prep - |
| 3027 יָדֹ֛ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg sous la main |
| 4503 מִנְחָ֖ה subs.f.sg.a un présent |
| 9003 לְ prep - |
| 6215 עֵשָׂ֥ו nmpr.m.sg.a pour Ésaü |
| 251 אָחִֽיו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son frère |