Genèse 31:55 |
| 9005 וַ conj - |
| 7925 יַּשְׁכֵּ֨ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg se leva |
| 3837 לָבָ֜ן nmpr.m.sg.a Et Laban |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֗קֶר subs.m.sg.a de bon matin |
| 9005 וַ conj - |
| 5401 יְנַשֵּׁ֧ק verbo.piel.wayq.p3.m.sg et il embrassa |
| 9003 לְ prep - |
| 1121 בָנָ֛יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses fils |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 1323 בְנֹותָ֖יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses filles |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָ֣רֶךְ verbo.piel.wayq.p3.m.sg bénit |
| 853 אֶתְהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl et les |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֛לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּ֥שָׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg et retourna |
| 3837 לָבָ֖ן nmpr.m.sg.a et Laban |
| 9003 לִ prep - |
| 4725 מְקֹמֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg en son lieu |
voir le chapitre