Genèse 31:53 |
| 430 אֱלֹהֵ֨י subs.m.pl.c Que le Dieu |
| 85 אַבְרָהָ֜ם nmpr.m.sg.a d’Abraham |
| 9005 וֵֽ conj - |
| 430 אלֹהֵ֤י subs.m.pl.c et le Dieu |
| 5152 נָחֹור֙ nmpr.m.sg.a de Nakhor |
| 8199 יִשְׁפְּט֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl juge |
| 996 בֵינֵ֔ינוּ prep.m.pl.a.prs.p1.u.pl entre |
| 430 אֱלֹהֵ֖י subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אֲבִיהֶ֑ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl de leur père |
| 9005 וַ conj - |
| 7650 יִּשָּׁבַ֣ע verbo.nif.wayq.p3.m.sg jura |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 9001 בְּ prep - |
| 6343 פַ֖חַד subs.m.sg.c par la frayeur |
| 1 אָבִ֥יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son père |
| 3327 יִצְחָֽק׃ nmpr.m.sg.a Isaac |