Genèse 31:44 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֗ה advb Et maintenant |
| 1980 לְכָ֛ה verbo.qal.impv.p2.m.sg - |
| 3772 נִכְרְתָ֥ה verbo.qal.impf.p1.u.pl nous ferons |
| 1285 בְרִ֖ית subs.f.sg.a une alliance |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg moi |
| 9005 וָ conj - |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg et toi |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg et elle sera |
| 9003 לְ prep - |
| 5707 עֵ֖ד subs.m.sg.a en témoignage |
| 996 בֵּינִ֥י prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg entre moi |
| 9005 וּ conj - |
| 996 בֵינֶֽךָ׃ prep.m.sg.a.prs.p2.m.sg et toi |