Genèse 31:38 |
| 2088 זֶה֩ advb.m.sg Ces |
| 6242 עֶשְׂרִ֨ים subs.m.pl.a 20 |
| 8141 שָׁנָ֤ה subs.f.sg.a années |
| 595 אָנֹכִי֙ prps.p1.u.sg j’ |
| 5973 עִמָּ֔ךְ prep.prs.p2.m.sg ai été avec |
| 7353 רְחֵלֶ֥יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg tes brebis |
| 9005 וְ conj - |
| 5795 עִזֶּ֖יךָ subs.f.pl.a.prs.p2.m.sg et tes chèvres |
| 3808 לֹ֣א nega n’ont pas |
| 7921 שִׁכֵּ֑לוּ verbo.piel.perf.p3.u.pl avorté |
| 9005 וְ conj - |
| 352 אֵילֵ֥י subs.m.pl.c les béliers |
| 6629 צֹאנְךָ֖ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg de ton troupeau |
| 3808 לֹ֥א nega et je n’ai pas |
| 398 אָכָֽלְתִּי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg mangé |