Genèse 31:33 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨א verbo.qal.wayq.p3.m.sg entra |
| 3837 לָבָ֜ן nmpr.m.sg.a Et Laban |
| 9001 בְּ prep - |
| 168 אֹ֥הֶל subs.m.sg.c dans la tente |
| 3290 יַעֲקֹ֣ב׀ nmpr.m.sg.a de Jacob |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c et dans la tente |
| 3812 לֵאָ֗ה nmpr.f.sg.a de Léa |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 168 אֹ֛הֶל subs.m.sg.c et dans la tente |
| 8147 שְׁתֵּ֥י subs.f.du.c des deux |
| 9006 הָ art - |
| 519 אֲמָהֹ֖ת subs.f.pl.a servantes |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega et ne |
| 4672 מָצָ֑א verbo.qal.perf.p3.m.sg trouva |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il sortit |
| 4480 מֵ prep - |
| 168 אֹ֣הֶל subs.m.sg.c de la tente |
| 3812 לֵאָ֔ה nmpr.f.sg.a de Léa |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et entra |
| 9001 בְּ prep - |
| 168 אֹ֥הֶל subs.m.sg.c dans la tente |
| 7354 רָחֵֽל׃ nmpr.f.sg.a de Rachel |