Genèse 31:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֤ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il prit |
| 853 אֶת־ prep et l’ |
| 251 אֶחָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses frères |
| 5973 עִמֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 9005 וַ conj - |
| 7291 יִּרְדֹּ֣ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg poursuivit |
| 310 אַחֲרָ֔יו prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg lui, et le |
| 1870 דֶּ֖רֶךְ subs.u.sg.c le chemin |
| 7651 שִׁבְעַ֣ת subs.f.sg.c de sept |
| 3117 יָמִ֑ים subs.m.pl.a jours |
| 9005 וַ conj - |
| 1692 יַּדְבֵּ֥ק verb.hif.wayq.p3.m.sg atteignit |
| 853 אֹתֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 2022 הַ֥ר subs.m.sg.c à la montagne |
| 9006 הַ art - |
| 1568 גִּלְעָֽד׃ nmpr.u.sg.a de Galaad |
voir le chapitre