Genèse 31:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֖קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg se leva |
| 3290 יַעֲקֹ֑ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 9005 וַ conj - |
| 5375 יִּשָּׂ֛א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et fit monter |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1121 בָּנָ֥יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses fils |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 802 נָשָׁ֖יו subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses femmes |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 1581 גְּמַלִּֽים׃ subs.m.pl.a les chameaux |
voir le chapitre