Genèse 30:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dit |
| 7354 רָחֵל֙ nmpr.f.sg.a Et Rachel |
| 1777 דָּנַ֣נִּי verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p1.u.sg m’a fait justice |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַם֙ advb et il a aussi |
| 8085 שָׁמַ֣ע verbo.qal.perf.p3.m.sg entendu |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹלִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg ma voix |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֶּן־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et m’a donné |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1121 בֵּ֑ן subs.m.sg.a un fils |
| 5921 עַל־ prep c’est |
| 3651 כֵּ֛ן advb pourquoi |
| 7121 קָרְאָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle appela |
| 8034 שְׁמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |
| 1835 דָּֽן׃ nmpr.u.sg.a Dan |
voir le chapitre