Genèse 30:35 |
| 9005 וַ conj - |
| 5493 יָּ֣סַר verbo.hif.wayq.p3.m.sg Et il ôta |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּום֩ subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֨וּא prde.p3.m.sg -là |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 8495 תְּיָשִׁ֜ים subs.m.pl.a les boucs |
| 9006 הָֽ art - |
| 6124 עֲקֻדִּ֣ים adjv.m.pl.a rayés |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 2921 טְּלֻאִ֗ים adjv.qal.ptcp.u.m.pl.a et tachetés |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֤ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et toutes |
| 9006 הָֽ art - |
| 5795 עִזִּים֙ subs.f.pl.a les chèvres |
| 9006 הַ art - |
| 5348 נְּקֻדֹּ֣ות adjv.f.pl.a marquetées |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 2921 טְּלֻאֹ֔ת adjv.qal.ptcp.u.f.pl.a et tachetées |
| 3605 כֹּ֤ל subs.m.sg.a toutes |
| 834 אֲשֶׁר־ conj celles qui |
| 3836 לָבָן֙ subs.m.sg.a avaient du blanc |
| 9001 בֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.a et tout |
| 2345 ח֖וּם adjv.m.sg.a ce qui était foncé |
| 9001 בַּ prep - |
| 3775 כְּשָׂבִ֑ים subs.m.pl.a parmi les agneaux |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֖ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il les remit |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c entre les mains |
| 1121 בָּנָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses fils |
voir le chapitre