Genèse 30:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg lui |
| 3837 לָבָ֔ן nmpr.m.sg.a Et Laban |
| 518 אִם־ conj Écoute si |
| 4994 נָ֛א intj au moins |
| 4672 מָצָ֥אתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai trouvé |
| 2580 חֵ֖ן subs.m.sg.a grâce |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֶ֑יךָ subs.f.du.a.prs.p2.m.sg à tes yeux |
| 5172 נִחַ֕שְׁתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg J’ai aperçu |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָרֲכֵ֥נִי verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p1.u.sg m’a béni |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a que l’Éternel |
| 9001 בִּ prep - |
| 1558 גְלָלֶֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg à cause de toi |
voir le chapitre