Genèse 30:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 תִּקְרָ֧א verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle appela |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שְׁמֹ֛ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |
| 3130 יֹוסֵ֖ף nmpr.m.sg.a Joseph |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a en disant |
| 3254 יֹסֵ֧ף verbo.hif.impf.p3.m.sg m’ajoute |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Que l’Éternel |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1121 בֵּ֥ן subs.m.sg.a fils |
| 312 אַחֵֽר׃ adjv.m.sg.a un autre |
voir le chapitre