Genèse 30:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dit |
| 3812 לֵאָ֗ה nmpr.f.sg.a Et Léa |
| 5414 נָתַ֤ן verbo.qal.perf.p3.m.sg m’a donné |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a Dieu |
| 7939 שְׂכָרִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon salaire |
| 834 אֲשֶׁר־ conj parce |
| 5414 נָתַ֥תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg que j’ai donné |
| 8198 שִׁפְחָתִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg ma servante |
| 9003 לְ prep - |
| 376 אִישִׁ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg à mon mari |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 תִּקְרָ֥א verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle appela |
| 8034 שְׁמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |
| 3485 יִשָּׂשכָֽר׃ nmpr.u.sg.a Issacar |