La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 3:7
Bible interlinéaire


Les yeux de l'un et de l'autre s'ouvrirent, ils connurent qu'ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.   Copier

×

Bereshit 3:7

9005
וַ
conj
-
6491
תִּפָּקַ֨חְנָה֙
verbo.nif.wayq.p3.f.pl
furent ouverts
5869
עֵינֵ֣י
subs.f.du.c
Et les yeux
8147
שְׁנֵיהֶ֔ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
de tous deux
9005
וַ
conj
-
3045
יֵּ֣דְע֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils connurent
3588
כִּ֥י
conj
qu’
5903
עֵֽירֻמִּ֖ם
adjv.m.pl.a
étaient nus
1992
הֵ֑ם
prps.p3.m.pl
ils
9005
וַֽ
conj
-
8609
יִּתְפְּרוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils cousirent
5929
עֲלֵ֣ה
subs.m.sg.c
ensemble des feuilles
8384
תְאֵנָ֔ה
subs.f.sg.a
de figuier
9005
וַ
conj
-
6213
יַּעֲשׂ֥וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et s’en firent
9003
לָהֶ֖ם
prep.prs.p3.m.pl
-
2290
חֲגֹרֹֽת׃
subs.f.pl.a
des ceintures

voir le chapitre

Publicité


Publicité