Genèse 3:5 |
| 3588 כִּ֚י conj car |
| 3045 יֹדֵ֣עַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a sait |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dieu |
| 3588 כִּ֗י conj qu’ |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹום֙ subs.m.sg.c au jour |
| 398 אֲכָלְכֶ֣ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl mangerez |
| 4480 מִמֶּ֔נּוּ prep.prs.p3.m.sg où vous en |
| 9005 וְ conj - |
| 6491 נִפְקְח֖וּ verbo.nif.perf.p3.u.pl seront ouverts |
| 5869 עֵֽינֵיכֶ֑ם subs.f.du.a.prs.p2.m.pl vos yeux |
| 9005 וִ conj - |
| 1961 הְיִיתֶם֙ verbo.qal.perf.p2.m.pl et vous serez |
| 9002 כֵּֽ prep - |
| 430 אלֹהִ֔ים subs.m.pl.a comme Dieu |
| 3045 יֹדְעֵ֖י subs.qal.ptca.u.m.pl.c connaissant |
| 2896 טֹ֥וב subs.m.sg.a le bien |
| 9005 וָ conj - |
| 7451 רָֽע׃ subs.m.sg.a et le mal |
voir le chapitre