Genèse 29:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg leur dit |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 3290 יַעֲקֹ֔ב nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 251 אַחַ֖י subs.m.pl.a Mes frères |
| 4480 מֵ prep - |
| 370 אַ֣יִן inrg d’où |
| 859 אַתֶּ֑ם prps.p2.m.pl êtes |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמְר֔וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils dirent |
| 4480 מֵ prep - |
| 2771 חָרָ֖ן nmpr.u.sg.a sommes de Charan |
| 587 אֲנָֽחְנוּ׃ prps.p1.u.pl Nous |