Genèse 29:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui dit |
| 9003 לֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 3837 לָבָ֔ן nmpr.m.sg.a Et Laban |
| 389 אַ֛ךְ advb Certes |
| 6106 עַצְמִ֥י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg es mon os |
| 9005 וּ conj - |
| 1320 בְשָׂרִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg et ma chair |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg tu |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּ֥שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il demeura |
| 5973 עִמֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 2320 חֹ֥דֶשׁ subs.m.sg.c lui un mois |
| 3117 יָמִֽים׃ subs.m.pl.a de temps |
voir le chapitre