Genèse 28:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 3364 יִּיקַ֣ץ verbo.qal.wayq.p3.m.sg se réveilla |
| 3290 יַעֲקֹב֮ nmpr.m.sg.a Et Jacob |
| 4480 מִ prep - |
| 8142 שְּׁנָתֹו֒ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de son sommeil |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 403 אָכֵן֙ intj Certainement |
| 3426 יֵ֣שׁ subs.u.sg.a est |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9001 בַּ prep - |
| 4725 מָּקֹ֖ום subs.m.sg.a lieu |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg dans ce |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָנֹכִ֖י prps.p1.u.sg et moi je |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 3045 יָדָֽעְתִּי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg ne le savais |