La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 28:1
Bible interlinéaire


Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.   Copier

×

Bereshit 28:1

9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
appela
3327
יִצְחָ֛ק
nmpr.m.sg.a
Et Isaac
413
אֶֽל־
prep
-
3290
יַעֲקֹ֖ב
nmpr.m.sg.a
Jacob
9005
וַ
conj
-
1288
יְבָ֣רֶךְ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
et le bénit
853
אֹתֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
et lui
9005
וַ
conj
-
6680
יְצַוֵּ֨הוּ֙
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
commanda
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et lui dit
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3808
לֹֽא־
nega
pas
3947
תִקַּ֥ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tu ne prendras
802
אִשָּׁ֖ה
subs.f.sg.a
de femme
4480
מִ
prep
-
1323
בְּנֹ֥ות
subs.f.pl.c
d’entre les filles
3667
כְּנָֽעַן׃
nmpr.u.sg.a
de Canaan

voir le chapitre

Publicité


Publicité