Genèse 27:6 |
| 9005 וְ conj - |
| 7259 רִבְקָה֙ nmpr.f.sg.a Et Rebecca |
| 559 אָֽמְרָ֔ה verbo.qal.perf.p3.f.sg parla |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3290 יַעֲקֹ֥ב nmpr.m.sg.a Jacob |
| 1121 בְּנָ֖הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg son fils |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 2009 הִנֵּ֤ה intj Voici |
| 8085 שָׁמַ֨עְתִּי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai entendu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אָבִ֔יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton père |
| 1696 מְדַבֵּ֛ר verbo.piel.ptca.u.m.sg.a qui parlait |
| 413 אֶל־ prep à |
| 6215 עֵשָׂ֥ו nmpr.m.sg.a Ésaü |
| 251 אָחִ֖יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton frère |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹֽר׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |