Genèse 27:43 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֥ה advb Et maintenant |
| 1121 בְנִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon fils |
| 8085 שְׁמַ֣ע verbo.qal.impv.p2.m.sg écoute |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹלִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg ma voix |
| 9005 וְ conj - |
| 6965 ק֧וּם verbo.qal.impv.p2.m.sg Lève |
| 1272 בְּרַח־ verbo.qal.impv.p2.m.sg -toi fuis |
| 9003 לְךָ֛ prep.prs.p2.m.sg - |
| 413 אֶל־ prep chez |
| 3837 לָבָ֥ן nmpr.m.sg.a Laban |
| 251 אָחִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon frère |
| 2771 חָרָֽנָה׃ nmpr.u.sg.a à Charan |