Genèse 27:26 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg lui |
| 3327 יִצְחָ֣ק nmpr.m.sg.a Et Isaac |
| 1 אָבִ֑יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son père |
| 5066 גְּשָׁה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg Approche |
| 4994 נָּ֥א intj -toi, je te prie |
| 9005 וּ conj - |
| 5401 שְׁקָה־ verbo.qal.impv.p2.m.sg et embrasse |
| 9003 לִּ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1121 בְּנִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg -moi, mon fils |