Genèse 27:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3327 יִצְחָק֙ nmpr.m.sg.a Et Isaac |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1121 בְּנֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son fils |
| 4100 מַה־ inrg.u.u Comment |
| 2088 זֶּ֛ה prde.m.sg en as-tu |
| 4116 מִהַ֥רְתָּ verbo.piel.perf.p2.m.sg si tôt |
| 9003 לִ prep - |
| 4672 מְצֹ֖א verbo.qal.infc.u.u.u.a trouvé |
| 1121 בְּנִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon fils |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 3588 כִּ֥י conj Parce |
| 7136 הִקְרָ֛ה verbo.hif.perf.p3.m.sg me l’a fait rencontrer |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a que l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֶ֖יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg ton Dieu |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנָֽי׃ subs.m.pl.a devant |
voir le chapitre