Genèse 26:31 |
| 9005 וַ conj - |
| 7925 יַּשְׁכִּ֣ימוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl Et ils se levèrent |
| 9001 בַ prep - |
| 1242 בֹּ֔קֶר subs.m.sg.a de bon matin |
| 9005 וַ conj - |
| 7650 יִּשָּׁבְע֖וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl et se jurèrent |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a l’un |
| 9003 לְ prep - |
| 251 אָחִ֑יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg à l’autre |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יְשַׁלְּחֵ֣ם verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl les renvoya |
| 3327 יִצְחָ֔ק nmpr.m.sg.a et Isaac |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלְכ֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg d’avec |
| 9001 בְּ prep - |
| 7965 שָׁלֹֽום׃ subs.m.sg.a lui en paix |