Genèse 26:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl leur |
| 3327 יִצְחָ֔ק nmpr.m.sg.a Et Isaac |
| 4069 מַדּ֖וּעַ inrg Pourquoi |
| 935 בָּאתֶ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl venez |
| 413 אֵלָ֑י prep -vous vers |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתֶּם֙ prps.p2.m.pl moi, puisque vous |
| 8130 שְׂנֵאתֶ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl haïssez |
| 853 אֹתִ֔י prep.prs.p1.u.sg me |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 תְּשַׁלְּח֖וּנִי verbo.piel.wayq.p2.m.pl.prs.p1.u.sg et que vous m’avez renvoyé |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתְּכֶֽם׃ prep.prs.p2.m.pl d’auprès de |