Genèse 25:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui dit |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 9003 לָ֗הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 8147 שְׁנֵ֤י subs.u.du.c Deux |
| 1471 גֹויִם֙ subs.m.pl.a nations |
| 9001 בְּ prep - |
| 990 בִטְנֵ֔ךְ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg sont dans ton ventre |
| 9005 וּ conj - |
| 8147 שְׁנֵ֣י subs.u.du.c et deux |
| 3816 לְאֻמִּ֔ים subs.m.pl.a peuples |
| 4480 מִ prep - |
| 4578 מֵּעַ֖יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg en sortant de tes entrailles |
| 6504 יִפָּרֵ֑דוּ verbo.nif.impf.p3.m.pl se sépareront |
| 9005 וּ conj - |
| 3816 לְאֹם֙ subs.m.sg.a et un peuple |
| 4480 מִ prep - |
| 3816 לְאֹ֣ם subs.m.sg.a que l’autre peuple |
| 553 יֶֽאֱמָ֔ץ verbo.qal.impf.p3.m.sg sera plus fort |
| 9005 וְ conj - |
| 7227 רַ֖ב subs.m.sg.a et le plus grand |
| 5647 יַעֲבֹ֥ד verb.qal.impf.p3.m.sg sera asservi |
| 6810 צָעִֽיר׃ subs.m.sg.a au plus petit |
voir le chapitre