La Bible en Ligne

- Publicité -




Genèse 25:20
Bible interlinéaire


Abraham engendra Isaac. Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca, fille de Bethuel, l'Araméen, de Paddan Aram, et soeur de Laban, l'Araméen.   Copier

×

Bereshit 25:20

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֤י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
était
3327
יִצְחָק֙
nmpr.m.sg.a
Et Isaac
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
âgé
705
אַרְבָּעִ֣ים
subs.m.pl.a
de 40
8141
שָׁנָ֔ה
subs.f.sg.a
ans
9001
בְּ
prep
-
3947
קַחְתֹּ֣ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
lorsqu’il prit
853
אֶת־
prep
-
7259
רִבְקָ֗ה
nmpr.f.sg.a
Rebecca
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
fille
1328
בְּתוּאֵל֙
nmpr.m.sg.a
de Bethuel
9006
הָֽ
art
-
761
אֲרַמִּ֔י
subs.m.sg.a
l’Araméen
4480
מִ
prep
-
6307
פַּדַּ֖ן
subs.u.sg.c
de Paddan
758
אֲרָ֑ם
nmpr.u.sg.a
-
269
אֲחֹ֛ות
subs.f.sg.c
sœur
3837
לָבָ֥ן
nmpr.m.sg.a
de Laban
9006
הָ
art
-
761
אֲרַמִּ֖י
subs.m.sg.a
l’Araméen
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
802
אִשָּֽׁה׃
subs.f.sg.a
pour femme

voir le chapitre

Publicité


Publicité