Genèse 24:67 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יְבִאֶ֣הָ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg la conduisit |
| 3327 יִצְחָ֗ק nmpr.m.sg.a Et Isaac |
| 9006 הָ art - |
| 168 אֹ֨הֱלָה֙ subs.m.sg.a dans la tente |
| 8283 שָׂרָ֣ה nmpr.f.sg.a de Sara |
| 517 אִמֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa mère |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֧ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il prit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7259 רִבְקָ֛ה nmpr.f.sg.a Rebecca |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 תְּהִי־ verbo.qal.wayq.p3.f.sg et elle fut |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 802 אִשָּׁ֖ה subs.f.sg.a sa femme |
| 9005 וַ conj - |
| 157 יֶּאֱהָבֶ֑הָ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg et il l’aima |
| 9005 וַ conj - |
| 5162 יִּנָּחֵ֥ם verb.nif.wayq.p3.m.sg se consola |
| 3327 יִצְחָ֖ק nmpr.m.sg.a et Isaac |
| 310 אַחֲרֵ֥י prep.m.pl.c quant |
| 517 אִמֹּֽו׃ פ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg à sa mère |
voir le chapitre